خدای من . . .
چگونه ناامید باشم، در حالی که تو امید منی . . .

چگونه سستی بگیرم، چگونه خواری پذیرم که تو تکیه‌گاه منی . . .

ای آنکه با کمال زیبایی و نورانیت خویش، آنچنان تجلی کرده‌ای که عظمتت بر تمامی ما سایه افکنده . . .

یا رب! یا رب! یا رب!

فرازی از دعای عرفه با ترجمه دکتر شریعتی